[Book Review] #65. 대부 (마리오 푸조 지음·이은정 옮김, 늘봄)

대부_마리오 푸조

원작

영상물에 감동을 받아 원작을 찾기도 하고, 내가 감동받은 작품이 원작이 되는 영상물이 나오길 기다리기도 한다. 원작이 있는 작품은 영상과 글을 오가며, 채워지기도, 변화하기도, 없어지기도 하는 부분을 알아차리는 재미가 있다. 또, 영상미에 빠지기도 하고 글맛에 감탄이 나오기도 한다.

 

<대부>는 코를레오네가(家)의 격동의 가족사이다. 이민자는 대거 유입되고, 정세는 혼란한 미국에서 자신의 가족을 지켜내고 위협에 맞서나 가는 이야기. 가문을 일으킨 돈 코를레오네에서부터 다음 마이클 코를레오네까지의 위기와 극복의 드라마. 혼탁한 세상에서도 주인공은 상점 직원에서부터 상원의원에 이르기까지 존경과 지지를 받는다. 목적을 위해선 치욕을 이겨내고 화를 참으며, 강한 힘을 자제하며 일을 해결해 나가기도한다. 위기를 넘나들며 해쳐나가는 그들의 이야기. 그 이야기는 그 세계에만 머물지 않고, 위기의 현재를 지내고 있는 나에게도 의미 있게 다가온다.

 

영화를 보신분은 책 보길 권하고 싶다. 영상에서 볼 수 없는 이야기를 얻을 수 있다. 영화를 보시지 못한 분은 영화 보길 추천하고 싶다. 그러면 그대는 원작의 맛을 느낄 수 있으리라.